On écrit « Une tout autre affaire.  » mais « Toute autre date me conviendrait. »

Règle

Si TOUT peut être enlevé de la phrase => il signifie ENTIÈREMENT  => TOUT est alors invariable :
- C’est une TOUT autre histoire => C’est une autre histoire.

En revanche si TOUT ne peut être ôté de la phrase, il s’accorde.
On peut alors le remplacer par « n’importe quelle » :
- TOUTE autre date me conviendrait => N’importe quelle autre date me conviendrait.

Exercices (cherchez les erreurs)

1. Tout autre utilisation du DVD peut faire l’objet de poursuites.
2. C’est une toute autre question que vous me posez là.
3. Depuis qu’elle est revenue de la guerre, elle est tout autre.
4. Après son opération du nez, c’est une toute autre femme que j’ai retrouvée.
5. La Callas chante mieux que toute autre cantatrice.
6. Par esprit de contradiction, il a suivi une toute autre voie que son père.
7. Après sa période figurative, Kandinsky a peint d’une toute autre manière.
8. Toute autre date me conviendrait.
9. Avec cette nouvelle mise en page, le site a une toute autre allure.
10. Toute autre proposition est bienvenue.

Réponses

1. 1. Toute autre utilisation du DVD peut faire l’objet de poursuites. On pourrait dire « n’importe quelle autre utilisation du DVD ». « Tout » s’accorde donc, et on écrit « toute autre utilisation ».
   2. C’est une tout autre question que vous me posez là. « Tout » peut être ôté de la phrase, signe qu’on a affaire à l’adverbe « tout », qui signifie « entièrement ». Il ne prend donc pas de « e ».
   3. Phrase correcte.
   4. Après son opération du nez, c’est une tout autre femme que j’ai retrouvée. « Tout » peut être ôté de la phrase. On pourrait en effet dire « c’est une autre femme que j’ai retrouvée ». « Tout » est donc adverbe ici et, en tant que tel, invariable.
   5. Phrase correcte.
   6. Par esprit de contradiction, il a suivi une tout autre voie que son père. « Tout » peut-il être ôté de la phrase ? Oui. On pourrait en effet dire « une autre voie que son père ». « Tout » est donc adverbe ici et, en tant que tel, invariable.
   7. Après sa période figurative, Kandinsky a peint d’une tout autre manière. « Tout » peut être ôté de la phrase. On pourrait en effet dire « d’une autre manière ». « Tout » est donc adverbe ici et, en tant que tel, invariable.
   8. Phrase correcte.
   9. Avec cette nouvelle mise en page, le site a une tout autre allure. « Tout » peut-il être ôté de la phrase ? Oui. On pourrait en effet dire « une autre allure ». « Tout » est donc adverbe ici et, en tant que tel, invariable.
   10. Phrase correcte.

   Extrait du Projet Voltaire
   https://www.projet-voltaire.fr/regles-orthographe/tout-autre-ou-toute-autre/

« traffic » ou « trafic » ? 

Le mot traffic avec 2 F est le mot anglais, avec lequel beaucoup de francophones le confondent.
Le mot français est trafic avec un seul F.
Astuce pour retenir : Restez sur votre file ! (Une seule file, un seul F) Ne doublez pas !

Ah ! Sympa la nouvelle campagne CSA « Dites-le en français » ! Cliquez pour la visualiser…

Erreur couramment commise

 « DES SAVOIRS-FAIRES » ou « DES SAVOIR-FAIRE » ?

Réponse : les verbes ne prennent pas la marque du pluriel.

De ce fait, on n’écrit pas « des savoirs-faires » mais « des savoir-faire ».

Vous saurez faire ?

Exercices (cherchez les erreurs)

1. Les savoirs-faire sont mis en avant sur le site internet de l’entreprise.
2. Il serait judicieux de partager vos savoirs-faires.
3. Vous pouvez remplacer vos « savoir-faire » par vos « compétences ».

Réponses

1. Faux. Il faut écrire : Les savoir-faire sont mis en avant sur le site internet de l’entreprise.
2. Faux. Il faut écrire : Il serait judicieux de partager vos savoir-faire.
3. Phrase correcte. 

« Pour gagner du bien, le savoir-faire vaut mieux que le savoir. » Citation de Pierre Augustin Caron de Beaumarchais (Paris 1732-Paris 1799)

Erreur couramment commise

Il faut rappeler que l’expression par laquelle on exprime sa reconnaissance est savoir gré (à quelqu’un) de quelque chose.

De ce fait, on n’écrit pas « je vous serais gré » mais « je vous saurais gré ».

Exercices (cherchez les erreurs)

Extrait : www.projet-voltaire.fr

1. Je vous saurais gré de ne pas me marcher sur les pieds.
2. Nous vous saurions gré de nous répondre au plus vite.
3. Me sauriez-vous vraiment gré de ma franchise ?
4. De cette prudence, je suis sûr que le directeur me sera gré.
5. Vous me serez gré, plus tard, de ne pas vous avoir promis la lune.

Réponses

1. Phrase correcte.
2. Phrase correcte.
3. Phrase correcte.
4. Faux. Il faut écrire : De cette prudence, je suis sûr que le directeur me saura gré.
   Pour exprimer sa reconnaissance envers quelqu’un, on ne dit pas qu’on lui « est gré », mais qu’on lui « sait gré ». Au futur, on n’usera donc pas de « sera », mais de « saura ».
5. Faux. Il faut écrire : Vous me saurez gré, plus tard, de ne pas vous avoir promis la lune.
   « Serez » est une forme du futur du verbe « être ». Or, on ne dit pas « être gré à quelqu’un » mais « savoir gré ».

Conjugué à la 2^e personne du singulier, le verbe « aller » se prononce de la même façon à l’indicatif présent et à l’impératif présent. Comment s’étonner, dès lors, qu’on trouve écrit « vas t’excuser » pour « va t’excuser » ?

Règle (comment ne plus commettre cette erreur)

À l’impératif, « va » ne prend un « s » que dans « vas-y ». Il faut donc s’assurer que le verbe est à l’impératif, mode qui se reconnaît au fait que le sujet n’est pas exprimé : par conséquent, s’il n’y a de « tu » ni devant ni derrière le verbe, on écrit « va » :

Ne va pas t’imaginer que ce sera facile.

Va chez le médecin dès que possible.

mais

Tu vas droit au but.

Comment vas-tu ?

Extrait du Projet Voltaire

M6 – Orthographe : le certificat Voltaire dans les entreprises

http://www.youtube.com/watch?v=mwIUNlE84sQ#t=73

340 en lettres ? Ah on a envie d’écrire « trois cents quarante » au lieu de  « trois cent quarante », puisqu’il y a trois centaines.

la Règle :

Multiplié, « cent » prend un « s » : deux cents, mille quatre cents…

MAIS il le perd quand il est suivi d’un autre adjectif numéral : un, deux, trois, douze, quarante… : trois cent quarante, mille quatre cent douze, cinq cent dix… JAMAIS de « s » à « cent » dans ce cas.

Attention : « millier », « million », « milliard » sont des noms, donc le « s » subsiste : trois cents millions.

Class’ Formation, partenaire du Projet Voltaire.

Je vous prends « au mot » ou « aux mots » ?

Voilà une expression qui date de la fin du XVème siècle.

À l’origine, un « mot » désignait une offre de prix, puis au fil du temps, il a désigné une parole dont le sens, est une proposition qui n’est pas sérieuse et que l’on accepte rapidement.

Pensez alors à écrire : Je vous prends « au mot » sans « s », nous n’avons qu’une parole !

D’ailleurs, avec le même sens, « c’est votre dernier mot ? » (à la fin du XVIII) n’était aucunement une question rituelle d’un certain Jean-Pierre ; elle avait simplement pour but de demander si c’était la dernière offre de prix proposée.

La bonne orthographe ?

Si « bien sûr » a le même sens que « évidemment », n’allez pourtant pas l’écrire, comme ce dernier, en un seul mot.

« Bien sûr » s’écrit TOUJOURS EN DEUX MOTS… bien sûr !

(extrait du Projet Voltaire)